Škály nálad věkem vyzrálejších Camouflage

18. srpna 2015 v 8:16 | Musicserver |  My secret garden aneb co mě zaujalo
Je to již sice záležitost z letošního jara, ale i tak věřím, že uznáte, že stojí za zmínku.

Škály nálad věkem vyzrálejších Camouflage

Od vydání "Relocated" je to již devět let, po celou dobu se však okolo Camouflage stále něco dělo. "Greyscale" je zastihuje ve výtečné formě, kdy do sebe přesně zapadly všechny léty nastřádané zkušenosti a ve větším rozsahu kapela spoléhá čistě sama na sebe. Album je spíše v pomalém tempu, včetně nečekaných hitů.


S novými deskami nikterak nechvátají, zároveň netají, kde je uschována jejich největší tvůrčí inspirace. Camuflage pilovali "Greyscale" hned několik let, v mezičase stihli oslavit třetí kulatiny na scéně, vydat sbírku rarit nebo sběratelský box mapující vše od debutu "Voices & Images" po již zmíněnou "Relocated", včetně raných demosnímků. Heiko Maile si pak i několikrát vyzkoušel napsat filmovou muziku, naposled to bylo u německého thrilleru "Čtvrtá mocnost". "Greyscale" se tak několikrát posouvalo, avšak bylo to ku prospěchu věci. Trio totiž stihlo dozrát do svého hudebně nejkomplexnějšího stádia a hitovost jednotlivých kompozic se rodí postupně, s každým následným poslechem.

Ono nadšení, fanouškovství a zdrojové ovlivnění Depeche Mode tu vykukuje v několika podobách od taktně ukrytých náznaků po plnohodnotné oslavy odkazu na žijící legendy synthpopu. "Shine" nebo "Misery" v tomto duchu směle vykračují v zaběhlých kolejích, paradoxně to jsou i jediné takto jasně rozpoznatelné skladby a na koncertech si již stihly vydobýt své pevné pozice (záměrně každá z nich začíná jednotlivé poloviny "Greyscale"). "Leave Your Room Behind" je hypnotická odpověď na depešáckou "Precious", nepostrádá však důmyslný šmrnc a v mnoha ohledech se očekává, že právě ona se stane dalším singlem.

Do procesu nahrávání se propašovala i souhra z koncertů, dočkáte se tak většího zapojení akustických nástrojů nebo analogových syntezátorů (zejména závěrečná epopej naděje "I'll Find"). Jako by mělo být poukázáno, že i tímto si prošli - "Methods Of Silence" a "Meanwhile" vyplavou na mysl jako první. S druhou vyjmenovanou si nese i melancholicky zahalenou spojitost. "Greyscale" má svou propracovaností a návazností blízko ke sférické "Bodega Bohemia" nebo comebackové, v původní sestavě natočené "Sensor". V "Count On Me" pak hostuje zpěvák Peter Heppner (z několik let nefunkčních Wolfsheim), a jak je již zvykem, Oliver Kreyssig zde má dvě přesně vystavěná vokální sóla, tentokráte se obě nesou v pomalém tempu. "In The Cloud" však lehce bledne závistí ve stínu orchestrálně dotažené krásky "Still".


Album doplňují tři instrumentální předěly, z nichž právě titulní "Greyscale" nejvíce evokuje muzikálně houževnatou "Methods Of Silence", je její krátkometrážní reminiscencí. Lyrické rozechvění se nejpatrněji rozehrává mezi tajemnem zastřenou "Laughing" a konče u dramaticky vystavěné dvojice "If ..." (paradoxně na vinylové edici tento track chybí) a "End Of Words", jejíž naléhavou hymničnost podporuje vystavěný sbor v jejím samotném finále (obě svým způsobem tvoří paralelu k "I Once Had A Dream" z "Voices & Images", mohou být i určitým pokračováním). Zasněnost je ale protkána reáliemi, skutečnými prožitky, pocity, které se vtěsnaly do textů.

Osmá studiovka Camouflage "Greyscale" je melodramatickým ohlédnutím a zároveň novou fází jejich tvorby. V maximální míře zde vystavují na obdiv ucelenost a komplexnost atmosfér, propracovanou práci s kompozicí, plus dějová sounáležitost v nejeden moment vezme dech. "Greyscale" není jen o hitech, každého může oslovit zcela jiná část desky, přesto zde Marcus Meyn, Heiko Maile a Oliver Kreyssig poukazují, jak mezi sebou mohou harmonizovat škály nálad a životní zkušenosti.

 

Long Time Lie - Dlouhý čas lží - DELTA MACHINE

5. března 2014 v 11:50 | Martin Fletcher |  texty a překlady textů - Depeche Mode
Long time lie

It's been a while since you did something
Not so long since you complained
You sit around and doing nothing
Every day

You're the coward who points the finger
I understand that I'm helping you
You have delusions in some space-out fantasy
That's what you do

He loves to wallow in the glory
Loves to cut you down to size
Try to make you believe in all of his lies

It's been a long long long long long long time
It's been a long long long long long long time
A long time lie

Don't you never look in the mirror
Don't you know there'se so much more
Locked up inside that box behind your door

All your twisted conversations
When you're sitting all alone
Just remember we know your secret
While you moan

He loves to wallow in the glory
Loves to cut you down to size
Try to make you believe in all his lies

It's been a long long long long long long time
It's been a long long long long long long time
A long time lie


Dlouhý čas lží

Je to už nějaký čas co jsi to udělal
Není to tak dávno co jsi si stěžoval
Dokola sedíš a neděláš nic
každý den

Jsi zbabělec, který ukáže prstem
Rozumím tomu, pomáhám ti
Máš přeludy v nějakém fantastickém vesmíru
To je to co děláš

Miluje válet se ve slávě
Miluje když tě může svrhnout
Zkouší abys věřil jeho lžím

Byl to dlouhý dlouhý dlouhý dlouhý dlouhý dlouhý čas lží
Byl to dlouhý dlouhý dlouhý dlouhý dlouhý dlouhý čas lží
Dlouhý čas lží

Nikdy se nepodíváš do zrcadla
Nevíš, že tady je toho víc
Zavřeno v krabici za tvými dveřmi

Všechny tvé zkroucené domluvy
Když budeš sedět sám
Ale pamatuj my víme tvé tajemství
Zatímco budeš sténat

Miluje válet se ve slávě
Miluje když tě může svrhnout
Zkouší abys věřil jeho lžím

Byl to dlouhý dlouhý dlouhý dlouhý dlouhý dlouhý čas lží
Byl to dlouhý dlouhý dlouhý dlouhý dlouhý dlouhý čas lží
Dlouhý čas lží

Kam dál

Reklama