Counterfeit² - Tiny girls - Děvčátka

23. ledna 2009 v 10:21 | Martin Fletcher |  texty a překlady textů - Martin Lee Gore

Tiny Girls

Děvčátka

Well the day begins
you don't want to live
'cause you can't believe
in the one you are with
'cause you know her tricks
and you know her past
when she makes a face
you just have to laugh
and you feel like such a
know- it- all
when you only want just a tiny girl
and you hope she' ll sing.

So you turn around
toward the tiny girls
who have got no tricks
who have got no past
yea that is what you think
and you hope she' ll sing
but she sings of greed
like a young banshee
and she wants for this
and she wants for that
what did you think
Den začíná
nechce se mi ani žít,
když pomyslím na tu,
která se mnou dýchý kyslík
znám její minulost
jejích vrtochů mám dost
když se divně zatváří
smích je moje poslední radost
zdá se mi, že jí znám jako dlaň
toužím pouze po děvčátku
které mi prostě zazpívá.

Otáčím se za
čistými děvčátky
které nemají žádné vrtochy
nemají minulost
a zazpívají mi,
na mojí prosbu
ale tato mi bliká
jako nenasytná poběhlice
chce toto a tamto
chce všechno
o čem jen člověk přemýšlí.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama