Soulsavers -I can´t stand

24. srpna 2012 v 10:17 | Martin Fletcher |  texty a překlady textů - David Gahan
Text Davida Gahana k písni z alba : SOULSAVERS - THE LIGHT THE DEAD SEE

I can´t stand

Even as you talk
I can't understand a word
Lips they keep on moving
Telling tired tales that have all been heard

So many precious days
And all the parts you've played
You've looked so fine
All those days have gone
You tried to get along
Win (???) a heart not all the time

I can't stay with you in me anymore
I feel like my time is running out
I know that much for sure

I can't stay another day in here with you
I feel like my time is running out
I know that much for sure

Spend your days complaining
Doubt puts only in your head
Turning every page in your book of everything
You should have done instead

So many wasted days
And all the parts you've played
It's the same old song
Well I guess it's up to you
I wonder what you'll do
Don't take, don't take too long

I can't stay with you in here anymore
I feel like my time is running out
I know that much is true (for sure)

I can't stay for another day in here with you
I feel like my time is running out
I know that much is true (for sure)



Nemůžu zůstat

Z toho co říkáš
Nechápu ani slovo
Rty se nehýbají
Vyprávíš únavné příběhy, které všichni slyšeli.

Tolik drahocenných dní
A všechny součásti, které jsi hrála
Vypadala jsi dobře,
Ale všechny ty dny jsou pryč
Zkusila jsi jít
Srdce nevítězí po celou tu dobu.

Nemůžu už s tebou zůstat
Cítím jak se můj čas krátí
Vím to jistě.

Každý den si stěžuješ
Pochybuješ o tom pouze ve své hlavě
Otáčíš všechny stránky v knize
Měla by jsi si udělat místo.

Tolik promarněných dní
A všechny součásti, které jsi hrála
Je to ta samá stará písnička
No, myslím, že to je na tobě
A jsem zvědavý co budeš dělat
Nezdržuj to, nezdržuj to.

Nemůžu už s tebou zůstat
Cítím jak se můj čas krátí
Vím to jistě.

Nemůžu s tebou zůstat další den
Cítím jak se můj čas krátí
Vím to jistě.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama