Únor 2013

All that´s mine - Všechno co je moje - B singl z alba DELTA MACHINE

1. února 2013 v 13:53 | Martin Fletcher |  texty a překlady textů - Depeche Mode
All that´s mine

I know it's hard to reach you
I know it's hard to breathe
I know it's hard to be you sometimes.
I can't imagine what that means

This must be someone else's story
I can't follow what you've planned
How could this be about me
Am i supposed to understand?


Like a ship on the ocean
Headed out to sea
You can hardly see it now
It's a lot like you
Lost like me

You're still looking for redemption
You still can't find a trace
If there is nothing after
There will be no saving grace

I'm giving you control now
I need some kind of sign
Come take away this sorrow now
I gave you all that's mine

Like a ship on the ocean
Headed out to sea
You can hardly see it now
It's a lot like you

Like a ship on the ocean
Headed out to sea
You can hardly see it now
It's a lot like you
Lost like me.


Všechno, co je moje

Vím, že je těžké tě dosáhnout
Vím, že je těžké dýchat
Vím, že to někdy může být těžké
Nedokážu si představit, co to znamená.

Musí to být příběh někoho jiného
Nemůžu tě následovat s tím co jsi naplánoval
Jak by to mohlo být o mně
Jak tomu mám rozumět?

Jako loď v oceánu
Která míří na moře
Těžko by jsi jí mohl hned vidět
Je stejná jako ty
Ztracená jako já.

Stále hledáš vykoupení
Stále nemůžeš najít stopy
Když tady nic není
Nemůže to být spása.

Dávám ti nad tím kontrolu
Potřebuji nějaké znamení
Odejmi ode mě ten zármutek
Dal jsem ti všechno , co je moje.

Jako loď v oceánu
Která míří na moře
Těžko by jsi jí mohl hned vidět
Je stejná jako ty
Ztracená jako já.

Jako loď v oceánu
Která míří na moře
Těžko by jsi jí mohl hned vidět
Je stejná jako ty
Ztracená jako já.