Říjen 2013

Happens All The Time - To se stává pořád - DELTA MACHINE

4. října 2013 v 11:00 | Martin Fletcher |  texty a překlady textů - Depeche Mode
Happens All The Time

No need to feel ashamed
There's nothing to be gained
When your dreams are in the past

Like stars, we crash and burn
Only to return
Life goes by so fast

So who is left to blame
Nothing's quite the same
We can't live in the past

I'm burning as hot as the sun
And I've only just begun
Love, it fades so fast

Sometimes I forget
All I will regret
When I leave this world behind

Sometimes I'm not sure
What I'm fighting for
It happens all the time

I know I've had enough
Maybe far too much
It's east to be blind

When it's just me and you
I know what I have to do
I can leave this world behind

No need to feel ashamed
There's nothing to be gained
When your dreams are in the past

Like stars, we crash and burn
Only to return
Times they change so fast

Sometimes I forget
All I will regret
When I leave this world behind

Sometimes I'm not sure
What I'm fighting for
It happens all the time
It happens all the time

It happens all the time


To se stává pořád

Není potřeba se stydět
Zde nemůžeš nic získat
Když jsou tvé sny minulostí.

Jako hvězdy jsme havarovali a hořeli
Jen, aby se vrátil
Život plyne tak rychle.

Takže na kom je ponechána vina
Nic není úplně stejné
Nemůžeme žít v minulosti.

Hořím jako horké slunce
A jsem teprve na začátku
Láska, vybledne velmi rychle.

Někdy zapomínám
Na všechno čeho jsem litoval
Když opouštím tento svět.

Někdy si nejsem jistý
Za co bojuji
To se stává pořád.

Vím, že jsem měl toho dost
Možná až příliš dost
Je snadné být slepý.

Pokud je to jen o mně a tobě
Vím, co musím udělat
Když opouštím tento svět.

Není třeba se stydět
Nic nevyzískám
Tvoje sny jsou minulostí.


Někdy zapomínám
Na všechno čeho jsem litoval.
To se stává pořád
To se stává pořád

To se stává pořád.